sturdy case ; dual SIM functionality ; microSD card can be formatted as internal storage ; USB-OTG, Miracast and NFC ; fingerprint sensor ; precise sensors and good touchscreen ; decent overall performance ; very bright display with good color accuracy...

… but lower quality in poor lighting conditions. ; rough transition between the touchscreen and the border ; internal memory has weak write speeds ; modest contrast of the screen ; no headset or adapter included in delivery ; battery is integrated

The BQ Aquaris X5 Plus is quite impressive for a mid-range smartphone: the processor performance is more than sufficient for everyday tasks and features like USB OTG, Miracast and NFC are great to have. The display is extraordinarily bright and the...

Scharfes, kontrastreiches Display ; Flottes Tempo ; Tolle Kamera ; Präziser Fingerabdrucksensor ; Robuste Verarbeitung ; Dual-SIM

Akku fest verbaut

Tolles Gesamtpaket ; Erstmals Galileo (+0.5%) ; Erstes BQ mit Fingerabdrucksensor

Kein Schnellladen/fester Akku

BQ Aquaris X5 Plus Test: Der spanische Hersteller BQ schickt mit dem Aquaris X5 Plus ein richtig tolles Mittelklassegerät ins Rennen! BQ liefert mit dem Aquaris X5 Plus ein richtig gutes Smartphone ab. Echte Schwächen hat das Gerät nicht, es ist...

case robusto ; funzione dual SIM ; scheda microSD formattabile come spazio interno ; USB-OTG, Miracast ed NFC ; sensore impronte digitali ; sensori precisi e touchscreen buono ; performance complessivamente decenti ; display molto luminoso e con colori...

… ma qualità inferiore con poca luce. ; spazio tra touchscreen e bordo ; memoria interna con velocità di scrittura bassa ; schermo con contrasto limitato ; mancano cuffie e alimentatore nella scatola ; batteria integrata

Il BQ Aquaris X5 Plus è abbastanza impressionante per essere uno smartphone di fascia media: il processore ha prestazioni più che sufficienti per le applicazioni quotidiane e features come USB OTG, Miracast ed NFC sono eccellenti. Il display è...

gelungene Haptik mit Glas und Metall ; gute Verarbeitung ; helles und scharfes IPS-Display ; einfache Bedienung ; umfangreiche Ausstattung ; 16-MP-Kamera macht gute Fotos ; Fingerprintsensor ; Wechselspeicherslot

schwacher UMTS-Empfang ; kein Netzteil und Headset mitgeliefert ; einfallslose Benutzeroberfläche ; kein USB-C-Anschluss ; Akku fest verbaut

connect Testurteil: gut (412 von 500 Punkten)

Carcasa robusta ; dual SIM ; La tarjeta mciro SD puede formatearse como almacenamiento interno ; USB-OTG, Miracast y NFC ; Lector de huellas dactilares ; Sensores y pantalla muy precisos ; Rendimiento global muy aceptable ; Pantalla muy brillante con...

… pero la calidad es mucho menor con malas condiciones de luz. ; La transición entre pantalla y marcos es abrupta ; La memoria interna es lenta ; La pantalla tiene un contraste escaso ; No se incluyen auriculares ; La batería no es extraible

El BQ Aquaris X5 Plus es bastante impresionante para ser un dispositivo de gama media: el rendimiento del procesador es adecuado para cualquier tarea habitual y características como USB-OTG, Miracast y NFC son bienvenidas. La pantalla es...

stabiles Gehäuse ; Dual-SIM-Funktion ; microSD-Karte auch als interner Speicher formatierbar ; USB-OTG, Miracast und NFC ; Fingerabdruckscanner ; präzise Sensoren und guter Touchscreen ; ordentliche Gesamt-Performance ; sehr helles, farbgenaues Display...

… deren Qualität in Low-Light-Situationen sichtbar nachlässt ; etwas rauer Übergang zwischen Touchscreen und Rahmen ; Schreibschwäche des internen Speichers ; mäßiger Kontrast des Bildschirms ; weder Headset noch Netzteil im Lieferumfang ; Akku fest...

Das BQ Aquaris X5 Plus lässt für ein Mittelklasse-Smartphone erstaunlich wenig Wünsche offen: Die Prozessorleistung genügt für alle Herausforderungen des Alltags, Features wie USB-OTG, Miracast und NFC sind mit an Bord und das Display gefällt besonders...

Dual-SIM ; Hardware-Tasten unterhalb des Displays ; Akkulaufzeit

Schlechte Schwarzwerte ; Kamera mit Schwächen ; Teils nur 16 GB Speicher

Mit dem X5 Plus macht BQ vieles richtig: Insbesondere der Formfaktor und die Dual-SIM-Funktionalität überzeugen. Die Kamera ruft gemischte Gefühle hervor, genauso das nicht immer ganz flüssig arbeitende Android-System - ein Problem, das mutmaßlich...

Прочный корпус, Поддержка двух SIM-карт, microSD-карта может быть использована как часть внутренней памяти, USB-OTG, Miracast и NFC, Наличие сканера отпечатков пальцев, Чувствительный и точный сенсорный экран, Достаточная производительность системы,...

теряют качество при плохом освещении, Грубый переход между стеклом экрана и гранями, Невысокая скорость встроенной памяти, Слабая контрастность дисплея, Несъемный аккумулятор, В комплекте нет ни гарнитуры, ни зарядного устройства

Смартфон BQ Aquaris X5 Plus является отличным универсалом среднего класса и предлагает отличный дисплей, хорошую производительность системы и множество дополнительных функций. Однако комплект поставки весьма скуден.